Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Unsere Webseite nutzt externe Komponenten (Schriften von Fonts.com, Youtube-Videos, Google Maps, OpenStreetMaps). Diese helfen uns unser Angebot stetig zu verbessern und Ihnen einen komfortablen Besuch zu ermöglichen. Durch das Laden externer Komponenten, können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis, kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Archiv

09. August 2018

Die Queen lässt grüßen: 40 Jahre Städtepartnerschaft Gütersloh - Broxtowe

Schade, die Queen kann leider nicht dabei sein, wenn Gütersloh und Broxtowe am 26. August 40 Jahre Städtepartnerschaft feiern und die Deutsch-Britische Gesellschaft Gütersloh ebenfalls 40 Jahre alt wird.

Der Integrationsbeauftragte Frank Mertens hatte vor einigen Jahren das Vergnügen die Queen persönlich kennenzulernen. Zum Jubiläum hat sie freundliche Grüße ausrichten lassen vom Direktor des  „Private Secretary’s Office.

Aber sie hat sehr freundliche Grüße ausrichten lassen vom Direktor des „Private Secretary’s Office. Für alle Fans von Elizabeth II – und das werden mit zunehmendem Alter offensichtlich immer mehr – fast so schön, als wäre sie dabei beim Partnerschaftsbrunch in der Stadthalle.

Das Vergnügen, sie persönlich kennenzulernen, hatte vor einigen Jahren Frank Mertens, der Vorsitzende der Deutsch-Britischen Gesellschaft und Integrationsbeauftragte der Stadt Gütersloh. Er wurde ihr bei ihrem letzten Besuch in Düsseldorf 2006 vorgestellt und denkt noch heute gern an diesen Moment: „Es war ein unvergesslicher Moment, die Königin einmal persönlich kennen zu lernen. Sie ist eine unglaublich offene und freundliche Person mit einer außergewöhnlichen Aura.“

Vielleicht hat sie sich ja an ihn erinnert, schließlich sagt man ihr ein grandioses Gedächtnis nach. Oder sie hat an ihren Aufenthalt in Gütersloh 1965 gedacht, als viele Gütersloher Fähnchen wedelnd am Straßenrand den Weg durch die Innenstadt säumten. Daran hatte Mertens nämlich erinnert, als er ihr den Hinweis auf die Dreifach-Feier (auch die DJK Avenwedde und ihre Broxtower Freunde feiern 40-jähriges) zukommen ließ.

Auf jeden Fall hat die Queen einen sehr aufmerksamen Privatsekretär. Der schreibt nun im Auftrag, dass „Her Majesty“ sehr erfreut war, an diesen Besuch erinnert zu werden, Sie das Dreifach-Jubiläum sehr interessant findet und sie den Menschen aus Gütersloh und Broxtowe einen erinnerungswürdigen und wunderschönen Tag wünscht, um diesen „Meilenstein in der Geschichte der beiden Städte zu feiern.“ Unterschrift: David Ryan, Director Private Secretary’s Office.

Wir haben also kein Autogramm der Queen persönlich unter diesem Brief, aber die netten Worte sind wie die Deko, die manchmal ihre Hüte ziert und wie britische Cupcakes mit Zuckerdeko: sehr süß, aber auch irgendwie ziemlich cool.