Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Unsere Webseite nutzt externe Komponenten (Schriften von Fonts.com, Youtube-Videos, Google Maps, OpenStreetMaps). Diese helfen uns unser Angebot stetig zu verbessern und Ihnen einen komfortablen Besuch zu ermöglichen. Durch das Laden externer Komponenten, können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis, kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Archiv

20. Februar 2019

Bienvenido a Gütersloh

Spanische Schülergruppe besucht den Ratssaal.

Monika Paskarbies begrüßte die deutsch-spanische Schülergruppe im Ratssaal.
Monika Paskarbies begrüßte die deutsch-spanische Schülergruppe im Ratssaal.

„Ein Austausch und der gemeinsame Alltag mit der Gastfamilie ist eben doch etwas anderes als der Urlaub mit der Familie – und deshalb auch so wertvoll“, unterstrich die stellvertretende Bürgermeisterin Monika Paskarbies gegenüber den Gästen im Ratssaal. Zwölf Schülerinnen und Schüler aus Spanien – genauer aus Cornella de Llobregat bei Barcelona – besuchen in dieser Woche ihre deutschen Mitschüler von der Geschwister Scholl Realschule in Gütersloh. Am Dienstag wurde die Gruppe, bevor sie zu einer Stadt-Rallye durch Gütersloh aufbrach, im Ratssaal von Paskarbies begrüßt.

„Ihr habt einige spannende Tage vor euch – ihr seid ja quer durch NRW unterwegs“, bemerkte Paskarbies. Tatsächlich ist der Terminkalender für die gemeinsame Woche ganz schön vollgepackt. Im Anschluss an die Begrüßung im Ratssaal gab es für die Schüler aus Deutschland und Spanien noch die Möglichkeit Fragen an die stellvertretende Bürgermeisterin zu stellen, bevor die Gruppe Gütersloh spielerisch und im Wettkampf bei einer Stadt-Rallye kennenlernte. Aber auch außerhalb Güterslohs stehen für die Schüler aus den siebten und achten Jahrgängen einige spannende Termine an. Am Mittwoch besucht die Gruppe die Stadt Hameln und widmet sich der Geschichte rund um den bekannten Rattenfänger.

„El Flautista de Hamelín“, wie er im Spanischen heißt. Am Tag darauf lernen die Besucher aus Spanien mit der Landeshauptstadt Düsseldorf eine weitere Stadt kennen, bevor die Gruppe dann am Freitag nach Bielefeld aufbricht. Dort steht vor allem die Universität im Fokus. Denn vielleicht möchte der ein oder andere Schüler aus Spanien in einigen Jahren ein Auslandssemester oder gar ein ganzes Studium in Deutschland oder sogar hier in der Region absolvieren – da können ein erster Einblick und einige Informationen zum Studium in Deutschland nicht schaden.
Neben den Programmpunkten und Ausflügen soll aber auch die Freizeit mit der Gastfamilie und den Austauschpartnern nicht zu kurz kommen. So können am Samstag die Familien und Schüler den ganzen Tag über individuell entscheiden, was sie unternehmen wollen.

Der Austausch zwischen der Geschwister-Scholl-Realschule und der spanischen Schule Francesc Maciá – benannt nach dem 122. Präsidenten der autonomen Region Katalonien – findet mittlerweile im vierten Jahr statt. In jedem Schuljahr besuchen die spanischen Austauschschüler Gütersloh und nehmen ebenso Gütersloher Schüler bei sich in Katalonien auf. Auch im Mai ist es wieder soweit. Dann steht der diesjährige Gegenbesuch an und die Schülerinnen und Schüler aus Gütersloh bekommen einen Einblick in die spanische Kultur, den Alltag in der Gastfamilie und lernen mit Sicherheit auch die Gegend rund um Barcelona kennen.