Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Unsere Webseite nutzt externe Komponenten (Schriften von Fonts.com, Youtube-Videos, Google Maps, OpenStreetMaps). Diese helfen uns unser Angebot stetig zu verbessern und Ihnen einen komfortablen Besuch zu ermöglichen. Durch das Laden externer Komponenten, können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis, kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

30. März 2026

Neubau statt Sanierung: Kiosk an der Minigolfanlage muss ersetzt werden

Leitungen stark beschädigt – wirtschaftliche Instandsetzung nicht möglich.

Der Kiosk an der Minigolfanlage muss neu gebaut werden: Die vorhandenen Leitungen sind so stark beschädigt und veraltet, dass ein wirtschaftlicher Wiederaufbau des bestehenden Gebäudes nicht möglich ist. Die Stadt hat dazu bereits gemeinsam mit dem Pächter erste Ideen für einen Neubau entwickelt. Ziel ist eine moderne, bedarfsgerechte Lösung, die sich zugleich gut in die naturnahe Umgebung der Minigolfanlage und des Stadtparks einfügt.

Grundlage für diese Entscheidung sind umfassende Untersuchungen im Zuge der vorbereitenden Arbeiten zur Wiederherstellung der Anlage. Dabei wurden die Leitungen des Gebäudes geprüft, unter anderem mithilfe von Kamerabefahrungen der Abwasserkanäle. Das Ergebnis ist eindeutig: Sowohl die Abwasserkanäle als auch die Wasser- und Grundleitungen sind aufgrund ihres Alters und Zustands nicht mehr nutzbar.

Auch mit der zuständigen Versicherung ist der Sachverhalt bereits abgestimmt worden. Für die Übergangszeit wird der Betrieb der Minigolfanlage weiterhin sichergestellt: Die notwendigen Abbruch- und Sanierungsarbeiten werden eng mit dem Betreiber abgestimmt, um Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Wie bereits angekündigt, wird der Pächter den Betrieb ab den Osterferien über eine Interimslösung aufrechterhalten.

Der durch den Brand im November vergangenen Jahres beschädigte Kiosk soll kurzfristig gesichert und anschließend abgebrochen werden, um mögliche Gefahren zu vermeiden. Über die weiteren Pläne sowie den Zeitrahmen für den Neubau wird rechtzeitig informiert.