Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Unsere Webseite nutzt externe Komponenten (Schriften von Fonts.com, Youtube-Videos, Google Maps, OpenStreetMaps). Diese helfen uns unser Angebot stetig zu verbessern und Ihnen einen komfortablen Besuch zu ermöglichen. Durch das Laden externer Komponenten, können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis, kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

16. Juli 2026

Paste-Up-Kunstwerk unter dem Dach des Pavillons auf der Dalkeinsel

Himmelsblick bereichert den Stadtpark um eine weitere Attraktion.

Wer den Pavillon auf der Dalkeinsel im Stadtpark besucht, sollte künftig den Blick nach oben richten: Unter dem Dach ist ein außergewöhnliches Paste-Up entstanden, das den beliebten Aufenthaltsort um eine besondere Attraktion bereichert. Paste-Ups sind großformatige, auf Spezialpapier gedruckte Kunstwerke, die mit einem speziellen Kleister auf Wände oder Decken angebracht werden und als Kunst im öffentlichen Raum neue Blickwinkel eröffnen.

Haben unter dem Dach des Pavillons auf der Dalkeinsel im Stadtpark ein außergewöhnliches Paste-Up angebracht: (v.l.) das international renommierten Künstlerduo David Mannstein und Maria Vill aus Berlin gemeinsam mit Steffen Mittelsdorf.
Haben unter dem Dach des Pavillons auf der Dalkeinsel im Stadtpark ein außergewöhnliches Paste-Up angebracht: (v.l.) das international renommierten Künstlerduo David Mannstein und Maria Vill aus Berlin gemeinsam mit Steffen Mittelsdorf.

Das international renommierten Künstlerduo Maria Vill und David Mannstein aus Berlin war bereits im vergangenen Jahr anlässlich des 200-jährigen Stadtjubiläums der Stadt Gütersloh in der Stadt zu Gast. Mit mehr als 20 Paste-Ups an Fassaden und Gebäuden verwandelten sie das Stadtgebiet in eine temporäre Freiluftgalerie. Eine ursprünglich geplante Arbeit konnte damals jedoch aus Zeit- und Kostengründen nicht mehr umgesetzt werden. Diese Idee wurde nun nachgeholt.

Das neue Kunstwerk unter der Pavillondecke auf der Dalkeinsel zeigt einen Ausschnitt aus dem berühmten barocken Deckengemälde „Apotheose des Herkules“ des französischen Malers François Lemoyne.
Das neue Kunstwerk unter der Pavillondecke auf der Dalkeinsel zeigt einen Ausschnitt aus dem berühmten barocken Deckengemälde „Apotheose des Herkules“ des französischen Malers François Lemoyne.

„Bereits im vergangenen Jahr waren wir begeistert von den Arbeiten von Maria Vill und David Mannstein“, betont Daniela Toman, Erste Vorsitzende des Förderkreises Stadtpark – Botanischer Garten Gütersloh und Mitarbeiterin im städtischen Fachbereich Grünflächen. „Umso mehr freut es uns, dass die damals nicht realisierte Idee nun doch noch umgesetzt werden konnte. Der Pavillon erhält dadurch eine ganz neue Wirkung und lädt dazu ein, den Ort aus einer ungewohnten Perspektive zu erleben. Wir hoffen, dass viele Besucherinnen und Besucher lange Freude an diesem besonderen Kunstwerk haben werden.“

Das außergewöhnliche Paste-Up ist mit einem speziellen Kleister auf unter der Decke angebracht worden und eröffnet den Besucherinnen und Besuchern jetzt den Blick in den Himmel.
Das außergewöhnliche Paste-Up ist mit einem speziellen Kleister auf unter der Decke angebracht worden und eröffnet den Besucherinnen und Besuchern jetzt den Blick in den Himmel.

Das neue Kunstwerk zeigt einen Ausschnitt aus dem berühmten barocken Deckengemälde „Apotheose des Herkules“ des französischen Malers François Lemoyne – ein Motiv, das bewusst für den Pavillon ausgewählt wurde. Im Mittelpunkt steht der intensiv blaue Himmelsausschnitt des Gemäldes, der den Eindruck vermittelt, als öffne sich über den Besucherinnen und Besuchern der Himmel. Lediglich am Rand des Motivs ist Herkules mit seiner charakteristischen Keule zu erkennen, umgeben von den Göttern des Olymp. Gleichzeitig bildet das historisch barocke Deckengemälde einen spannenden Kontrast zur modernen, offenen Architektur des Pavillons. Gerade dieses Zusammenspiel von klassischer Kunst und zeitgenössischer Gestaltung verleiht dem Ort eine ganz besondere Atmosphäre.

Auch der Standort besitzt eine besondere Geschichte: Bereits 1906 befand sich an der Dalke ein Licht- und Luftbad des damaligen Prießnitz-Vereins. Nach einer Umgestaltung entstand dort 2006 die heutige Dalkeinsel mit den markanten roten Liegen und dem offenen Pavillon. Heute zählt die Insel zu den beliebtesten Aufenthaltsorten im Stadtpark und ist zugleich Teil des Wassererlebnispfades Dalke.

Finanziert wurde das neue Paste-Up vom Förderkreis Stadtpark – Botanischer Garten Gütersloh mit Unterstützung einer Förderung des Fachbereichs Kultur der Stadt Gütersloh.